Accuracy of image analysis compared to field methodologies for measuring emergent vegetation morphology