Defining nanomaterial interactions using biological systems